Italie - cane ratée - match raté

Et voilà, je culpabilise à cause du match de foot d'hier, Italie-PaysBas (0-3). C'est certainement parce que j'ai raté ma cane que les Italiens ont perdu, snif... Non, sérieusement, ce sont Luigi, Mori et Massimo qui m'ont demandé de faire une cane "Italia" avec, bien sûr, les quatre étoiles représentant les quatre fois que les Italiens ont été "Campioni del Mondo". Mais bon, ça commencait plutôt bien, mais c'est à la réduction que j'ai raté... J'aurais dû la faire ronde, car les canes rondes me réussissent plutôt bien. Tant pis, comme j'ai mis beaucoup de transparente autour, je verrai ce que je pourrai faire encore avec les tranches proprement découpées...

Ich habe ein schlechtes Gewissen wegen des Fussball-Matches von gestern, Italien-Niederlande (0-3). Das war bestimmt wegen meiner misslungenen Cane dass die Italiener verloren haben, heul... Nein jetzt mal ehrlich, Luigi, Mori und Massimo haben mich gefragt, ob ich nicht mal eine Cane "Italia" machen könnte, mit natürlich, den 4 Sternen welche für 4x "Campioni del Mondo" stehen. Es fing eher gut an, aber bei der Reduktion habe ich es dann vermasselt. Hätte ich doch nur eine runde Cane gemacht, die liegen mir eher gut. Aber was soll's, mal sehen was ich noch damit anfangen kann, vorsichtshalber habe ich genug transparentes Fimo drum rum gemacht, dann kann ich die Scheiben noch gut ausschneiden...

Et puis, c'était la fête des mères au Luxembourg, et j'ai crocheté ce collier pour ma gentille maman, les boucles d'oreilles assorties sont brodées sur un morceau de feutre et collées sur des clips.

Dann war da noch Muttertag in Luxemburg, und für meine liebe Mama habe ich diese Kette gehäkelt, die passenden Ohrringe habe ich auf ein Stück Filz gestickt und auf Clips geklebt.

Comments

[Rossella]

Le match n'est allé pas bien, malhereusement, ma la cane est très réussie!! Ciao!

[Croqueuse2perles]

Et ben alors, tu es en vacances ou très occupée ou très paresseuse ???? et puis tu as vu, l'Italie a battu la France alors... porte bonheur tes cannes ratées !!!

[Croqueuse2perles]

Jolis cadeaux pour ta Maman, tu deviens spécialiste du crochet ! Et les cannes italiennes, tu vas en faire quoi ???...