Mokumé
Quand j'ai envie de faire quelque chose et je ne sais pas quoi, je pars souvent d'un mokumé qui est quand-même assez rapide, et comme les coeurs ça marche plutôt bien, en voilà donc en noir-blanc-argent:
Wenn ich Lust habe, was zu machen und ich weiss nicht was, gehe ich öfters von einem Mokumé aus, was ja eigentlich recht fix geht, und da die Herzchen schnell Abnehmer finden, habe ich hier welche in schwarz-weiss-silber gamacht:
Et puisque j'y suis, j'ai essayé de m'autocopier en réessayant les perles en mokumé jaune qui ont oxydé sous le vernis. Voici donc les imitations que je dois encore poncer et lustrer avant d'en faire un collier pour Sandra, en échange de celui qui a viré au verdegris...
Und wenn ich schon dabei bin, habe ich versucht, mich selbst zu kopieren indem ich die gelben Mokuméperlen nachgearbeitet habe, welche mit der Zeit unter dem Lack angelaufen sind. Hier also die Imitationen welche ich noch schleifen und polieren muss, um sie dann zu einer Kette für Sandra zusammenzubauen, im Tausch gegen die alte...

